- قسمت اول -
دانلود فیلم و سریال از سایت سئول دی ال www.seouldl.ir instagram : seouldl.ir
ترجمه و زمانبدی از سوگل www.seouldl.ir
سلام العلکیم
ببخشینا
اینا رو خواهشاً
اینا
اینا... سی وون
اونی
اونم 30
30؟ سی هزار وون؟
اگه راهکاری نباشه، محکوم به فنائیم
هشتاد تومنه، هشتاد تومن دقیقاً هشتاد تومن
چطور ممکنه
ارزش این حلقه ها واقعا این نیست
سر در میاری؟
اونی
انگار از دنیا خبر نداریا
اگه من هشتاد به این بدم انگار پولم رو دور ریختم
بِگّال؟ گفتی بِگّال؟
نمیشه یه بار دیگه چک کنین؟
بازم؟
میگی باز چک کنم؟
خِب، کامل دیدم
وای همونه درست ندیدم
درسته، مگه نه؟
من خیلی شوکه شدم
اینا واقعاً 20 وون آب میخوره
باشه، حالا 20 بدم یا مارو به خیر و شمار وبه سلامت؟
چیکار کنیم؟
بیست وون که به جائیمون نمیرسه
اونی! دَخلمون که نیومده؟
نه بابا
40
بهمون 40 بده
غیر این از اینجا جُم نمیخوریم
درسته درسته چقدر اینا باارزشه
به خصوص، این حلقه ها مخصوصاً ساخته شدن....
آه
واقعاً نازن
خیلی نازن
واقعاً میتونم قبولش کنم؟
الهه نگرانی اوزیس :جی سونگ
نگران بودم نباشی بهش اهمیت نده
منم دریافت کردم
قبلاً شنیده بودم
الهه ی متقاعد کردن پِیتون : پیون
خیلی سخت میشه
که چی؟
؟
...خوب، گوش کن
!پِیتو اونی بذار منم ببینم
.
الهه فن آوری مِتیس : میونگ هوآ
حلقه‌ت خیلی جیگره
ولی واسه تو خیلی حیفه
بذار ببینم
!نه
...ولی
من چرا ندارم؟
چیه؟ چیه؟ منو جا گذاشتن؟
مِتیس اونی
اینجــــــــــارو
...این
حلقه ت رو برات فرستادن
چون تند دوئیدی، نگفرتی
الهه دل ها ایریس : هه سو
یکم دیر کردم؟
.
خیلی خوشگله
.
بچه‌ها
حالا این حلقه ها مهم نیستن
درموردش شنیدین؟
...این حلقه
فقط یه حلقه معمولی نیست
سایت سئول دی ال www.seouldl.ir
ایولا
موهایِ اونّی میدرخشه
میدونستم واسه موهات خوب خرج میذاریا خودش 40 می ارزه
توتّون؟
چی هست؟
به منم نشون بده، منم
چی دارین میگین؟
اینجا یکم عجیب میزنه
بیخیال
چهل بده لطفا
همینم برامون کافیه
آیگو
نمیدونم، اصلا برین یه جایِ دیگه، برین جایِ دیگه
اگه اینقدر عالی هستی برو کار کن مگو چیست کار
جون گون رو میشناسی؟ کجاست؟
از اینجا دوره؟
جون گون رو میشناسی؟ کجاست؟
مِتیس اونی
ما الان 40 هم گیرمون نمیاد؟! زیر 40 فاتحمون خوندس
...حلقه‌ی پِیتو اونی
یوکشی
.
...بقیه رو نمیدونم ، ولی حلقه رو
اگه نباشه نمیتونیم برگردیم
ولی الان به خاطرِ پول ، واقعا راهِ دیگه ای نداریم
واقعا؟... واقعا... واقعا؟
درسته
دوزاریتون افتاد؟
هرجائی که بتونیم بریم که اینطوری بوده
.
جدا؟
...پس
.
اوه
خدایا
بالاخره اون روز فرا رسید
..........
...آخ، راستی
ولی فقط یه بار
فقط واسه یه بار نمیتونیم برگردیم؟
نمیدونم کجا میخوایم بریم؟
.
فکر کردن در این مورد فکر نکنم مشکلی باشه
.
جایِ خاصی نیست؟
که ماها نتونیم بریم؟
آی، واقعا که
.
دیدی؟
نـــه
،اگه این پولو نتونیم بگیریم دیگه نه من نه شما
دردسر میوفتیم
...فقط
بیاین اینجا بزنیم زیر گریه
فهمیدین چی گفتم؟
خواهر پیتو
...پس
من یه بار امتحان میکنم
لطفا... بهمون.... 45... هزار وون.... بدین
چهلو پن، چعل و پنج بده خیرش رو ببین
- 45 - 45
خواهرا
مارو به خیر و شمارو به سلامت
.
متصدی
چتونه اخه؟
اینطوری نکنین، یه بار دیگه قبول کنین
چهل و پنج بدین
اوه، سلام العلیکم
دوباره همدیگه رو دیدیم
سلام العلیکم، رئیس جه وو
سلام
...رئیس
کجا بودی الان اومدی
واقعاً منتظر بودیم
ببخشین، یه کاری داشتم بهش میرسیدم ، یکم دیر شد
راستی، چه مرگشه؟
هیچی
بهش اهمیت ندین
بَسه
مگه نگفتم کَم سایتِ سئول دی ال برو
رئیس
لطفا به درخواستمون رسیدگی کنید
ببخشین
سری بعدی اینو آدم حساب نکنین
پول زیادیه ، من خوب بهشون حالی کردم
تو اخه واسه چی نگرانی
چطور فهمیدی؟
.رئیس
.
آها، بله
خوب زیر و روش میکنم
بسپرش به من
ولی، این رئیسه چی گفت؟
رئیس جه وو مثل زئوسه ، جه وو... زئوس
ولی این بهتره اون زئوس یه آشغالی بیش نبود
ببخشین
رئیس جه وو، تا چقدر میتونین بهمون بدین؟
برای دانلود فیلم و سریال آسیایی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir
خیلی خوشم اومد